أسئلة المقابلة الشخصية للجامعات بالإنجليزي وترجمتها

أسئلة المقابلة الشخصية مهمة في أي مجال عمل، وحتى على المستوى الأكاديمي يتم عمل مقابلات شخصية للطلاب، فهذه الأسئلة يتم على أساسها تقييم مدى ملاءمة المرشح للانضمام إلى المكان، وتكشف عن بعض الجوانب في شخصيته مثل اللباقة وسرعة البديهة، لذا مثلًا عند التقدم لجامعة لا بد أولًا من الاطلاع على أسئلة المقابلة الشخصية للجامعات بالإنجليزي وترجمتها؛ لتكوين فكرة عن الأسئلة وبناء بثقة بالنفس.

أسئلة المقابلة الشخصية للجامعات بالإنجليزي وترجمتها

فيما يلي أسئلة المقابلة الشخصية للجامعات بالإنجليزي وترجمتها: ^[1]

• السؤال: ?What motivated you to study at our university
  الترجمة: ما الذي حمسك للدراسة في جامعتنا؟
• السؤال: ?What field of study do you enjoy
  الترجمة: ما المجال الدراسي الذي تحب دراسته؟
• السؤال: ?Why did you choose this field
  الترجمة: لماذا اخترت هذا المجال؟
• السؤال: ?Do you have any extracurricular achievements you have participated in
  الترجمة: هل لك أية إنجازات لامنهجية شاركت فيها؟
• السؤال: ?Do you pay attention to managing your time and responsibilities during your studies
  الترجمة: هل تهتم بإدارة وقتك ومسؤولياتك خلال فترة الدراسة؟
• السؤال: ?How do you handle frustration and failure
  الترجمة: كيف تتعامل مع الإحباط والفشل؟
• السؤال: ?What books have you read
  الترجمة: ما هي الكتب التي قرأتها؟
• السؤال: ?What makes you a suitable candidate to join our university
  الترجمة: ما الذي يجعلك مرشح مناسب للانضمام إلى جامعتنا؟
• السؤال: ?What challenges do you expect to face in college
  الترجمة: ما هي التحديات التي تتوقع أنك سوف تواجهها في الجامعة؟
• السؤال: ?If religion conflicts with science, what would your reaction be
  الترجمة: إذا تعارض الدين مع العلم، ماذا سيكون رد فعلك؟
• السؤال: ?How do you ensure your commitment to completing the required university tasks
  الترجمة: كيف تضمن التزامك بإنجاز المهام الجامعية المطلوبة منك؟
• السؤال: ?What is the importance of science in your opinion
  الترجمة: ما هي أهمية العلم في رأيك؟
• السؤال: ?What skills do you hope to acquire during your journey at our university
  الترجمة: ما هي المهارات التي تأمل في اكتسابها خلال رحلتك في جامعتنا؟
• السؤال: ?What is your approach to handling differing viewpoints
  الترجمة: ما هو أسلوبك في التعامل مع اختلاف وجهات النظر؟
• السؤال: ?What do you expect from the university
  الترجمة: ما الذي تتوقعه من الجامعة؟
• السؤال: ?What skills do you need to develop to help you succeed at university
  الترجمة: ما هي المهارات التي تحتاج إلى تطويرها لمساعدتك على النجاح في الجامعة؟